Картина Память, сердце храня: Символика и история произведения