Катя Рябова и хит Привет, Андрей: история и популярность