Фраза «Кто обзывается, тот сам так называется»: смысл и происхождение